Privacy policy
Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è MC Studio di Massimo Conte, via Bramante 13, 20154 Milano, P. IVA IT14555990960, e-mail info@continuum-cld.com. Continuum Cognitive Learning Design è un progetto e marchio di MC Studio di Massimo Conte. Il Responsabile della protezione dei dati (DPO) non è stato designato.
2. Ambito di applicazione
La presente informativa descrive come vengono trattati i dati personali di chi visita il sito continuum-cld.com, invia richieste, si iscrive a comunicazioni o interagisce con le funzionalità del sito. Per percorsi formativi, aree riservate, eventi, rapporti contrattuali o progetti svolti per clienti possono essere fornite informative specifiche, che prevalgono per i relativi trattamenti.
3. Categorie di dati trattati
- Dati di navigazione e sicurezza: indirizzo IP, data e ora, pagine richieste, tipo di browser e dispositivo, log tecnici ed eventi di sicurezza necessari al funzionamento del sito.
- Dati forniti volontariamente: nome, cognome, ruolo, organizzazione, e-mail, telefono e contenuto delle comunicazioni inviate tramite moduli o e-mail.
- Dati relativi a newsletter e comunicazioni: indirizzo e-mail, preferenze, prova del consenso e, solo con consenso specifico, aperture e interazioni con i messaggi.
- Dati raccolti tramite cookie o tecnologie analoghe: identificativi online e informazioni sul dispositivo, secondo quanto indicato nella Cookie policy.
4. Finalità, basi giuridiche e conservazione
- Navigazione, funzionamento e sicurezza del sito. Base giuridica: legittimo interesse alla sicurezza e alla stabilità del sito. Conservazione: log ordinari fino a 30 giorni; log di sicurezza fino a 12 mesi, salvo necessità di accertamento.
- Risposta a richieste di contatto, informazioni o preventivo. Base giuridica: misure precontrattuali richieste dall’interessato; legittimo interesse alla gestione dei contatti. Conservazione: fino a 12 mesi dalla chiusura della richiesta; più a lungo se nasce un rapporto contrattuale.
- Gestione di rapporti contrattuali e amministrativi. Base giuridica: esecuzione del contratto e obblighi di legge. Conservazione: durata del rapporto e 10 anni per i documenti fiscali e contabili, salvo contenzioso.
- Invio di newsletter e aggiornamenti (quando attivato). Base giuridica: consenso; ove applicabile, art. 130, comma 4, del Codice Privacy per i clienti. Conservazione: fino alla revoca o, in assenza di interazioni, per 24 mesi con verifica periodica.
- Rilevazione delle interazioni con le e-mail (quando attivata). Base giuridica: consenso specifico e separato. Conservazione: massimo 6 mesi.
- Statistiche di utilizzo del sito (Google Analytics 4). Base giuridica: consenso per gli strumenti non tecnici. Conservazione: secondo la configurazione dello strumento, di norma non oltre 14 mesi.
- Prevenzione di abusi, tutela dei diritti e gestione di reclami. Base giuridica: legittimo interesse; obblighi di legge; accertamento, esercizio o difesa di diritti. Conservazione: per il tempo necessario e, in caso di controversia, fino alla sua definizione.
5. Conferimento dei dati
I dati contrassegnati come necessari nei moduli sono indispensabili per rispondere alla richiesta: il mancato conferimento può impedire l’invio del modulo. Il consenso a newsletter, rilevazione delle interazioni e cookie non tecnici è facoltativo e può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.
6. Uso di strumenti di intelligenza artificiale
Nella gestione dei contatti possono essere utilizzati strumenti software dotati di funzionalità di intelligenza artificiale o automazione, come supporto organizzativo al personale autorizzato: classificazione e sintesi delle richieste, organizzazione dell’archivio dei contatti, preparazione di bozze di risposta e pianificazione dei ricontatti.
- Controllo umano: le decisioni sull’avvio di una collaborazione, sulla formulazione di un’offerta e sulla gestione della relazione sono sempre prese da persone. Non vengono adottate decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o incidano in modo analogo significativamente sull’interessato (art. 22 GDPR).
- Minimizzazione: agli strumenti vengono trasmessi solo i dati strettamente necessari.
- Nessun addestramento: i dati degli interessati non sono utilizzati per addestrare modelli di intelligenza artificiale; ove tecnicamente possibile, l’uso dei dati per l’addestramento è disattivato presso i fornitori.
Si invita a non inserire nei campi liberi o nei documenti trasmessi dati sanitari, biometrici, genetici, giudiziari o altri dati particolari, salvo stretta necessità e preventivo accordo.
7. Destinatari e responsabili del trattamento
I dati possono essere trattati da personale autorizzato e da fornitori nominati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR, nei limiti delle istruzioni ricevute. In particolare:
- Webflow, Inc. (Stati Uniti): piattaforma di realizzazione e hosting del sito e gestione dei moduli;
- fornitori di posta elettronica e strumenti di produttività;
- Google Ireland Limited, per il servizio di statistica Google Analytics 4, attivato solo con il consenso ai cookie statistici; fornitori della piattaforma newsletter, quando attivata;
- fornitore della piattaforma di gestione del consenso ai cookie;
- fornitori di servizi cloud e di intelligenza artificiale utilizzati a supporto della gestione dei contatti;
- consulenti legali, fiscali e tecnici;
- autorità pubbliche, quando previsto dalla legge.
L’elenco aggiornato dei fornitori può essere richiesto scrivendo a info@continuum-cld.com.
8. Trasferimenti verso Paesi terzi
Alcuni fornitori, tra cui Webflow, possono trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo. In tali casi il trasferimento avviene sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea, incluso l’EU-U.S. Data Privacy Framework per i fornitori certificati, oppure di garanzie adeguate come le Clausole contrattuali standard, accompagnate ove necessario da misure supplementari. Copia delle garanzie può essere richiesta al titolare.
9. Cookie e strumenti di tracciamento
Il sito utilizza cookie tecnici strettamente necessari. Cookie statistici non assimilabili ai tecnici, di marketing o di profilazione vengono attivati solo dopo un consenso libero, specifico e documentabile. Rifiutare è semplice quanto accettare; la chiusura del banner o lo scorrimento della pagina non costituiscono consenso. Le preferenze possono essere modificate in qualsiasi momento tramite il link “Preferenze cookie” presente nel sito. Per i dettagli si rinvia alla Cookie policy.
10. Misure di sicurezza
Sono adottate misure tecniche e organizzative proporzionate ai rischi: accessi limitati e autenticazione a più fattori per gli amministratori, cifratura dei dati in transito e, ove disponibile, a riposo, backup e aggiornamenti, selezione e verifica dei fornitori, procedure di gestione degli incidenti e delle violazioni di dati personali. Nessun sistema è completamente privo di rischi.
11. Diritti degli interessati
L’interessato può esercitare, quando applicabili, i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione e revoca del consenso, e chiedere di non essere sottoposto a decisioni esclusivamente automatizzate nei casi previsti dalla legge. Le richieste vanno inviate a info@continuum-cld.com; il titolare risponde di regola entro un mese, prorogabile nei casi complessi.
Resta il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it) o all’autorità di controllo dello Stato membro di residenza, lavoro o presunta violazione, nonché di rivolgersi all’autorità giudiziaria.
12. Dati di minori
Il sito non è destinato a raccogliere intenzionalmente dati di minori. Eventuali iniziative rivolte a minori saranno accompagnate da informative dedicate e, quando richiesto, dal consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale.
13. Collegamenti e contenuti di terzi
Il sito può contenere collegamenti a servizi esterni, che trattano i dati in modo autonomo secondo le proprie informative. I contenuti incorporati che comportano tracciamento sono bloccati fino al consenso, ove necessario.
14. Modifiche
La presente informativa può essere aggiornata per modifiche normative, organizzative o tecnologiche. La versione vigente è pubblicata in questa pagina con la data di aggiornamento.
Ultimo aggiornamento: 12 novembre 2026 – Versione 1.1